mercredi 24 février 2016

隐藏身份的秘密

隐藏身份的秘密



    陶宏景和 Alexandre Ouairy 其实是一个人。这来自南特的年轻艺术家隐藏在中文笔名下六年之后,终于揭开了他的神秘面纱。2000年,Alexandre Ouairy只身抵达上海开始展出他的第一批当代油画作品。但是,这没有引起很大的反响。 Ouairy 觉得只有一个解释:他不是中国人。事实上,在2000年,中国艺术家的作品很抢手,国外收藏家愿意买中国画, 因为对于他来说,这是一很好的投资。”  Ouairy说。
     2005年,他失望于无法打动中国观众和艺术家,于是决定采取一些措施。在中国画廊负责人的帮助下,他们一起杜撰出一个兼具艺术家和哲学家形象的人,起名为陶宏景。从此以后,他的油画开始以陶宏景的名字卖出,就立刻取得了成功画家说。每个月,我们能卖出一幅到两幅作品,而不是每次画展卖出一幅到两幅作品。他的陶瓷雕塑现在价约为232000元,远远超出一开始的1760元一件作品。
      法新社记者杨洋用画家国籍的重要性来解释他的成功。她说:当代艺术是有他的土壤的,所谓的艺术的国际化不真实存在。一个中国艺术家做出的那样的作品是罕见的。以一个中身份出现,使得Ouairy 打开了新的市场。
      在结束了多年共产党政策的管控下艺术有了新生,Alexandre Ouary 结合国外的画风形成了自己独特的中式风格。在这个时期的激烈市场竞争中,他的这种独特风格使他脱颖而出。
      他同时也采取了一些措施,避免被发现隐藏身份的事实。因此,是他的画廊负责人来负责回应中国媒体的采访,所以使陶宏景的真实身份更增添李一丝神秘的色彩。
       现在,Alexandre Ouary 不认为他是一个骗子,他把他身份的变化作为他艺术创作过程中的一部分。他赶上了当前中国艺术的热潮,他的名气也越来越大。中国艺术市场在营业额方面是当今世界第二大,仅次于美国的市场。



Antonin Vorkaufer
Martin Reynaud
kuma qiao

Sources :
 http://www.lapresse.ca/actualites/insolite/201511/06/01-4918014-un-francais-camoufle-en-artiste-chinois-pour-augmenter-ses-ventes.php

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire